Día de las lenguas maternas.

El pasado 21 de febrero fue el día de las LENGUAS MATERNAS y en ELIN… ¡¡Tenemos un montón!!

Preparamos, en las diferentes clases, palabras en nuestras lenguas que nos han visto nacer para compartirlas y aprenderlas.

Fue una dinámica muy divertida en la que hicimos una mezcla muy rica. Porque este es uno de los regalos que nos aporta la MIGRACIÓN.

Visitas especiales.

La semana pasada recibimos dos visitas muy especiales: un grupo de jóvenes de Barcelona y otro grupo de Sevilla.

El lunes vivimos un encuentro muy bonito en ELIN.

Les acogimos al puro estilo de África, les abrimos nuestra casa y tuvimos una tarde para compartir.

Hicimos varias dinámicas para conocernos en el campo de fútbol, cantamos y nos divertimos. Después, dentro de ELIN aprovechamos las paredes que se ensanchan y que están impregnadas de experiencias positivas para transmitírselas y hablar sobre la migración en Ceuta.

Por grupos, compartimos los tesoros de nuestras culturas y terminamos con…¡MÚSICA Y BAILE!

Tarde en el Parque de San Amaro.

La semana pasada pasamos una tarde muy buena con el grupo de Claretianos que ha venido desde Sevilla en el Parque de San Amaro.

Fue una clase de español muy práctica y divertida en la que hicimos preguntas a los y las ceutíes sobre su ciudad.

Terminamos en el Parque, disfrutando de la naturaleza, de juegos y de una merienda juntos.

Visitamos el Instituto Almina.

Este pasado jueves hemos tenido la suerte de ir al IES ALMINA para realizar una actividad con el curso de 3º de la ESO y su profesora Arancha.

¡Nos ha gustado mucho poder compartir la mañana con los y las jóvenes del centro!

Así nos acogieron…

Hicimos una dinámica para presentarnos y empezar a divertirnos…

Tal y como habíamos preparado en las clases de castellano durante la semana, les contamos cómo eran nuestros países…

Fue muy interesante compartirlo con ellxs y transmitir la riqueza que nos da la migración.

¡¡GRACIAS!!

“NI EN CALIENTE, NI EXPRÉS. LAS DEVOLUCIONES SON ILEGALES.”

Hace ya una semana nos encontrábamos en la misma playa del Tarajal pidiendo JUSTICIA por lo ocurrido hace 5 años, el 6 de febrero de 2014.

Unos días más tarde, comenzamos a poner nombre a todos los sentimientos allí vividos…Fue un fin de semana repleto de emociones para la familia ELIN. Recibimos visitas muy especiales, visitas de quienes han visto nacer esta familia, de quienes la han mantenido viva, de quienes tienen su corazón aquí aunque vivan en otra parte…

Nos habéis dejado llenas de energía para seguir caminando…

GRACIAS a todas las personas que formásteis parte de la mesa redonda: Pedro Sosa, empezaste la mañana erizándonos la piel con tu música; José Palazón, sigues transmitiéndonos esa fuerza incansable, tu claridad y carisma que nos inspira; Amaia y Malen, gracias por ser aliento para quienes pasan por Irún, seguid abrazando a quienes caminan; Giaccomo, Livio y Enrico, por mostrarnos la realidad de Italia y apostar por la ACOGIDA; Gracias a nuestro SANI que con tanto cariño y dedicación se preparó la moderación de la mesa y a TEO, quien hacía posible derribar la frontera del idioma.

GRACIAS a todxs los que dejásteis vuestra voz en la marcha, caminando con paso firme hasta la playa, recordando a todas las personas que MIGRAR es una riqueza, como bien aportaba nuestro ARMEL al final de la mesa redonda. GRACIAS por pedir JUSTICIA por todas y cada una de las personas que pierden su vida o sufren por culpa de las fronteras.

Llegar a aquella playa, que tanto dolor nos produce… con nuestro único deseo de convertir dicho dolor en JUSTICIA.

Gracias a los que pusísteis voz al manifiesto en castellano, en francés y en dariya. Qué dificil es transmitir con palabras lo que significaba reunirnos allí.

Varias velas, sobre la arena…

Por Yves,
Por Samba,
Por Daouda,
Por Armand,
Por Luc,
Por Roger Chimie,
Por Larios,
Por Youssouf,
Por Ousmane,
Por Keita,
Por Jeannot,
Por Oumarou,
Por Blaise,
Por otro compañero cuyo nombre desconocemos.
Por todas las que yacen en el fondo del mar.
Por todos los enterrados sin nombre.
Por los que no salieron del desierto.
Por los que siguen sufriendo la crueldad de la frontera.

Un minuto de total silencio nos acompañó, solo las olas del mar de hacían eco…

Y de nuevo, Pedro Sosa nos erizaba la piel con su música a pie de frontera…

Fue un día que no podremos olvidar. Esperamos que España y Europa tampoco olviden, ni a las víctimas, ni a sus familias,… porque cada año, vendremos a recordárselo.

 

CÍRCULO DE SILENCIO DE FEBRERO.

El pasado jueves, nos volvimos a reunir, como cada mes, en el Círculo de Silencio del segundo mes de año.

“En silencio… en silencio hablamos, en silencio gritamos, en silencio denunciamos. Hoy utilizamos el silencio como una forma de diálogo para apelar a las conciencias. El silencio, como una forma de acción solidaria con las personas empobrecidas, el silencio porque es un lenguaje común. Es un silencio que denuncia la vulneración de los Derechos Humanos, que pretende mostrarnos la verdadera injusticia que muchas personas migrantes sufren en el mundo, y especialmente hoy, en Ceuta, en esta Frontera Sur.

Mientras este sábado estábamos en la VI Marcha por la Dignidad, rememorando los trágicos hechos que sucedieron el 6 de febrero de 2014, en los que, al menos, quince personas murieron intentando llegar a Europa, al otro lado de la valla en los montes de Belyounech el ejército marroquí llevaba a cabo batidas en las que detuvo al menos a 300 personas, según calculan activistas pro derechos humanos testigos de las detenciones.

Era la sexta vez que hacíamos esta marcha hasta el espigón del Tarajal y lo seguiremos haciendo hasta que haya justicia y reparación para las víctimas y familiares del 6F, y dejemos de ver muerte, violencia, impunidad y vulneración de leyes y derechos humanos cada día en nuestras fronteras.

Continuamos siendo testigos de estas violaciones de derechos de las personas migrantes, y queremos que estas prácticas no se sigan sucediendo porque no respetan su dignidad.

Con sorpresa observamos que desde el verano se han reducido paulatinamente las publicaciones de Salvamento Marítimo sobre los rescates de pateras en el Mediterráneo, él lo que se ha denominado “apagón informativo”.

Recogemos las palabras de una defensora de los Derechos Humanos, que dice que en uno de los años más dramáticos de la frontera sur, dejar de publicar los únicos datos oficiales sobre muertes y rescates que hay, es un graso error. No podemos esconder una realidad que está pasando en nuestras costas, por lo que hay que empezar a construir un discurso diferente, anular estos 30 años de discurso del miedo y cuidar la comunicación, pero no ocultar lo que está pasando.

El pasado 8 de enero, se bloqueó al barco de rescate de Open Arms en el puerto de Barcelona, pero esta decisión va más allá de algo puntual, el Gobierno ha impedido la salida de un segundo buque español de salvamento, el Aita Mari.

GUARDAMOS SILENCIO POR LAS VÍCTIMAS DEL 6F Y TODAS LAS QUE CADA DÍA SIGUEN MURIENDO EN LAS FRONTERAS.”

 

Sábado de celebración, ¡Felicidades Cande!

El pasado sábado, la familia ELIN estábamos de celebración.

Hacía ya tiempo que no nos reuníamos a la mesa, y esta vez, aprovechando el CUMPLEAÑOS DE CANDE, nos juntamos unas 40 personas para poder pasar un buen día juntxs.

Comenzamos la mañana con un video-forum sobre la película “Case Depart”, después comimos y terminamos, como habitualmente, ¡¡ bailando !!

Felicidades a Cande, gracias por tu vitalidad, energía y dedicación. Que sigamos celebrando muchos más a tu lado.

Caminemos hacia ADELANTE, ni un paso atrás.

El pasado martes 15 de enero, desde Elín, apoyamos y asistimos a la Concentración promovida por la Plataforma feminista de Ceuta en la Plaza de los Reyes.

Al ritmo de silbatos y cazerolas alzamos la voz, mujeres y hombres, a favor de la IGUALDAD.

Queremos una IGUALDAD real entre las PERSONAS, sin importar su sexo, su origen, su religión, su ideología ni el color de su pasaporte…

Queremos construir una sociedad en la que TODXS tengamos derechos y oportunidades.

PRIMER CÍRCULO DE SILENCIO DEL AÑO 2019.

El pasado miércoles 9 de enero tuvo lugar el primer Círculo de Silencio del nuevo año:

“Tengo un sueño, un solo sueño, seguir soñando. Soñar con la libertad, soñar con la justicia, soñar con la igualdad y ojalá ya no tuviera necesidad de soñarlas” – Martin Luther King.

Todos los Círculos de Silencio son especiales, pero hoy, 9 de enero de 2019, lo es aún más. Recibimos el nuevo año desde esta frontera sur y lo queremos hacer con un mensaje de esperanza y fuerza.

Elegimos esta frase de Martin Luther King como punto de partida, como reflexión que marque estos doce meses que comenzamos. Tenemos un sueño común: que la libertad, la igualdad, la dignidad y la justicia sean una realidad y no algo que soñemos.

Comenzamos este nuevo año con la mirada puesta en el futuro como Morrison, Saidu, Bukari o Abdkarin, cuatro de las personas rescatadas por el barco de la ONG española Open Arms el pasado 28 de diciembre en aguas del mediterráneo tras el rechazo de otros puertos seguros más cercanos como Malta o Italia. Estos cuatro jóvenes pidieron papel y bolígrafo para escribir palabras llenas de agradecimiento y esperanza antes de desembarcar la pasada semana en el puerto de Algeciras.

Todas las personas tenemos ideas que nos mantienen con fuerza mirando hacia adelante. Todas las personas disfrutamos imaginando y todas corremos detrás de nuestras metas. Todas las personas tenemos derecho a tener sueños y que éstos, se puedan realizar.

Pedimos que este 2019 sea un año en el que todos los sueños importen.

¡LA FAMILIA ELÍN OS DESEA FELIZ AÑO 2019!

Llegaban las doce de la noche a Elín… todxs preparadxs con nuestras uvas y ganas de comenzar un año agradeciendo todo lo que hemos vivido en el 2018 que despedíamos.

Recordando a nuestras familias, amigos y también a todas aquellas personas que no están con nosotrxs.

Pedimos un 2019 en el que los DERECHOS HUMANOS sean derechos para TODAS las personas, un año en el que la diversidad sea una riqueza que llene nuestros corazones.

 

Bailamos y disfrutamos juntxs, compartiendo las ultimas horas del 2018 y las primeras del 2019, en familia.